Elise et Sandra VIAL sont sœurs et nées dans les années 90. A l’été 2019, elles ont décidé de traverser les Etats-Unis à vélo entre San Francisco et New York. 6250 kilomètres avec au programme les paysages les plus emblématiques du pays et une aventure humaine exceptionnelle. Un parcours aussi exigeant physiquement que mentalement pour un rêve américain sur mesure au profit d’une association caritative contre le cancer du sein.